When it rains in New Orleans, it pours. When Jace discovers that the human trafficker his director put away escaped from jail at the same time that her daughter is found missing, it's time for him and the team to set things right. But as Jace follows the clues, it becomes clear that the two crimes are intertwined, and worse, if he has any chance of rescuing the missing girl, he'll have to call an old friend for help.